Un BLoG Latinoamericano
Website designed and developed with Wordpress by Angelux for Angelux
Por Angelux Fecha April 6, 2006 |
Según un manuscrito estudiado por el National Geographic, Judas no traicionó a Jesús.
Lo afirma un cientÃÂfico holandés que se encargó de traducir una versión del llamado “Evangelio de Judas“.
El llamado “Evangelio de Judas “, un texto antiguo traducido ahora, modifica la imagen de traidor a Jesús que se tiene del apóstol, afirma el historiador holandés Hans van Oort.
EL LUGAR. Detalle de las cuevas en el área nororiental de El Minya, en Egipto, donde fue hallado el manuscrito.
Oort, profesor de la Universidad de Radboud, en Nimega, Holanda, dijo al diario “Trouw“, que Judas ya no puede ser visto más como un traidor a partir de estas nuevas evidencias.
Bajo el tÃÂtulo â??El relato secreto de la revelación que Jesús le participó a Judas Iscariote durante una semana, tres dÃÂas antes de celebrar la Pascuaâ?Â, la traducción de una versión escrita en copto en los siglos tres y cuatro de un texto desaparecido será presentada hoy por la revista estadounidense “National Geographic” en una rueda de prensa en Washington. El documento ha sido restaurado, autentificado y traducido por un equipo de especialistas después de haber estado perdido durante 1.700 años.

El texto es auténtico , dijo Oort, que, según afirmó, ya lo leyó, y prueba que Judas fue incluso uno de los seguidores más fieles de Jesús.
“Tú, Judas , ofrecerás el sacrificio de este cuerpo de hombre del que estoy revestido”, dijo Jesús al apóstol. ” Judas liberó a Jesús al entregarlo”, dijo Oort. La palabra griega utilizada para “entregar” se traduce en relación a Judas siempre como “traicionar”. “Si se lee el Evangelio de Judas , se entiende que esto ya no es sostenible”, dijo Oort.

TRABAJO. Florence Darbre, conservadora de manuscritos, trabaja con el especialista en copto, Gregor Wurst (izq) para unir los múltiples fragmentos.
Este Domingojusto el dÃÂa de las eleccionesserá el estreno Mundial del Documental a través del Canal del National Geographic incluÃÂdo el Perú, aunque para mi no es algo muy nuevo pues desde siempre ha habido esta tendencia y sino para el que quiera saber mas les recomiendo la pelÃÂcula “La última tentación de Cristo” de Martin Scorsese.
Te gusto nuestro aporte? Clic Aqui para suscribirte gratuitamente.
EBERT dijo:
April, 17, 2006 at 14:00judas no traiciono a jeusus por que aunque no me lo crean yo tengo algunas partes de ese testamento que son una dos hojas casi similares pero son mas amplios y lo he estado estudiando dice que el traidor fue simon llamado tambie pedro y toda nuestra biblia esta mal.
Angelo dijo:
October, 27, 2007 at 16:58la religion cristiana sufrio tantas modificaciones q ya nadie les cree nada ps se dice q fueron 13 apostolos. en treellos maria magadalena y cosas asi. q el vaticano las oculta. yo no soy creyente pero se esas cositas. ..y la verdad me parececierto esto q dicen de judas. ya q los otros 11 le tenian envidia ya q era elprefrido de jesus ps y se mato.por q el entrgo a jesus y todas esas vainas q dice mi amigo dinorider. y pedro y esos apostoles q no recuerdo sus nombresps lo tildaron como traidor. ya asi d todo tambien les recomiendo la peli el codigo davincci no es tan buena pero les dice todo….
Dinorider dijo:
April, 11, 2006 at 23:02Judas fue traidor conciente, pero de que tenÃÂa que hacerlo para que todo se cumpliera eso es otra cosa. Porque si no hubiera sido traidor nada habrÃÂa pasado.
Y eso del evangelio.. no pe… si Judas se mató con la muerte de Jesús